| Word & Definition | വിഷയം (3) പ്രതിപാദ്യം, പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രതിപാദ്യവിഷയം |
| Native | വിഷയം (3)പ്രതിപാദ്യം പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രതിപാദ്യവിഷയം |
| Transliterated | vishayam (3)prathipaadyam pusathakaththinre prathipaadyavishayam |
| IPA | ʋiʂəjəm (3)pɾət̪ipaːd̪jəm pust̪əkət̪t̪in̪reː pɾət̪ipaːd̪jəʋiʂəjəm |
| ISO | viṣayaṁ (3)pratipādyaṁ pustakattinṟe pratipādyaviṣayaṁ |
| Word & Definition | വിഷയ- കാവ്യ, കഥെ മുംതാദവുഗള വസ്തു |
| Native | ವಿಷಯ ಕಾವ್ಯ ಕಥೆ ಮುಂತಾದವುಗಳ ವಸ್ತು |
| Transliterated | vishhaya kaavya kathhe mumthaadavugaLa vasthu |
| IPA | ʋiʂəjə kaːʋjə kət̪ʰeː mumt̪aːd̪əʋugəɭə ʋəst̪u |
| ISO | viṣaya kāvya kathe muṁtādavugaḷa vastu |
| Word & Definition | വിടയം - നൂല്മുതലിയപൊരുള്, നൂലില് കുറപ്പടും പൊരുള് |
| Native | விடயம் -நூல்முதலியபொருள் நூலில் குறப்படும் பொருள் |
| Transliterated | vitayam noolmuthaliyaporul noolil kurappatum porul |
| IPA | ʋiʈəjəm -n̪uːlmut̪əlijəpoːɾuɭ n̪uːlil kurəppəʈum poːɾuɭ |
| ISO | viṭayaṁ -nūlmutaliyapāruḷ nūlil kuṟappaṭuṁ pāruḷ |
| Word & Definition | വിഷയം- ഗ്രംഥാദുലയൊക്ക തെലിയ ബഡിനയംശം |
| Native | విషయం గ్రంథాదులయొక్క తెలియ బడినయంశం |
| Transliterated | vishayam gramthaadulayokka theliya badinayamsam |
| IPA | ʋiʂəjəm gɾəmt̪ʰaːd̪uləjoːkkə t̪eːlijə bəɖin̪əjəmɕəm |
| ISO | viṣayaṁ graṁthādulayākka teliya baḍinayaṁśaṁ |